最近スーパーでよく、デコポンを見かけます。そのデコポン、トレーダージョーズでも「Sumo Citrus」として売られています。
Trader Joe’s Sumo Citrus
トレーダージョーズ 相撲シトラス／デコポン
The legendary Sumo Citrus is a variety of oversized mandarins known as “dekopon” in Japan, celebrated for its sweetness and distinctive “top knot.”
私には区別できないけど、実はオレンジじゃなくてマンダリンらしい（They are mandarins. Not oranges.）。
日本の温州みかん（うんしゅうみかん）と同じく種はなくて、
皮がむきやすい〜〜
ですごく甘くて、ジューシー🍊、Cutiesと比べるとひとまわり大きくて、食べ応えがあります。
あと、薄皮はCutiesと比べると若干柔らかいです。
子供の頃、みかんの産地、愛媛松山に住んでいたことがあるので、みかんは沢山食べたのですが、やっぱり美味しい😋。
Fresh Thymeでは、１lb$3.99で売っています。
Whole Foods Marketでも、同じく１lb$3.99。（最初、1つ4ドルと書いたのですが、後日、読者の方からWFは計り売りだとご指摘いただき訂正しました。WFには滅多に行かないので、うろ覚えで間違った情報をすみません🙏。）
このデコポン2月でシーズン終わりなので（トレジョというより、どこでも）、食べたい方はお早めに。
次は、ブンタン、
Trader Joe’s Pomelos
トレーダージョーズ ブンタン
$1.69
日本ではお馴染みのぶんたんです。
子供の頃は母が買ってたのでよく食べたけど、自分で買ったのは初めて。
理由は、皮が厚くてむくのが面倒、食べるのに時間がかかるから💦、＜ーーその点デコポン🍊は簡単でいいわーー❤️
皮がとっても厚いこのぶんたん、私の皮の剥き方は、
- 上下を１cmくらいずつ切り落とす
- 側面に切り込みを4つくらい入れる
- 切り込みに指を入れ、皮を取り除く
- 房1つずつにわけ、上の部分を数ミリ切って薄皮をとり、種を取り除いて食べる
中の実は、ほのかなピンク色でした。
あと、トレジョでSunsetのミニトマトより小さいトマトを発見。
Sunset Sprinkles Teeny Tiny Tomatoes
$1.49
このMicro Grape TomatoはSunset社のものですが、
トレジョだど他のお店よりもちょっと安めに価格設定されています。
色は赤🍅、オレンジ🟠、黄色🟡の３色
サイズは、ミニトマトのさらに半分くらい、ビー玉くらいの大きさです。
かわいくて食べやすいけれど、味はいたってふつうのミニトマト🍅。完熟よりも熟れてないトマトに近いです。
小さい子のランチやお弁当🍱に重宝しそう。
最後にお馴染みの↓
Trader Joe’s Organic Mint🌱
このミントの葉っぱ🌱を、このお水↓に入れて飲んだりしてます。
それでは👋、
Comments
トレジョでは一つのお値段ですがWFは1lbのお値段です。
確かにそうですね、Fresh Thyme（スプラウト）も１lbで＄３.９９で売っています。デコポンの重さが大体1個０.５lbなので1つ2ドルくらい。
そうすると、トレジョもWFもFresh Thymeも同じくらいの金額ですね。
トレジョが特に安いわけではないのですね。
ご指摘、そしてコメントありがとうございました。