Trader Joe’s 2 Affogatos Vanilla Non-Dairy Frozen Desserts トレジョさんのヴィーガンアフォガート

Translate:

トレジョさんからヴィーガンアフォガートなるものが発売されたので、試してみました。

トレジョさんは、こういう面白いアイテムが定期的に発売されるから目が離せません。

Trader Joe’s 2 Affogatos Vanilla Non-Dairy Frozen Desserts

2 Affogatos Vanilla Non-Dairy Frozen Desserts

$4.49

Vegan

Product of Thailand

アフォガート(アッフォガート、イタリア語: affogato)、またはアッフォガート・アル・カッフェ(affogato al caffe)は、コーヒーを基にしたイタリアのデザートである。一掬いのミルク風味またはバニラ風味のアイスクリームまたはジェラートにエスプレッソのショットをかけて食べる形式が一般的である。エスプレッソ以外にも、アマレットやビチェリン、カルーア、その他リキュールを使うレシピもある。
affogatoはイタリア語で「溺れた(アイスクリーム)」の意である (ウィキペディア(Wikipedia)より)

高さ約8cmで直径6.5cm程のアイスクリームカップが2個入ってます。

2 Affogatos Vanilla Non-Dairy Frozen Desserts

カップの中にはインスタントコーヒーのパケットとアイスクリームが入ってます。

2 Affogatos Vanilla Non-Dairy Frozen Desserts

穴の中にインスタントコーヒーとお湯1オンスを入れたら出来上がり。

Trader Joe's 2 Affogatos Vanilla Non-Dairy Frozen Desserts

インスタントコーヒーはすぐ溶けます。

Trader Joe's 2 Affogatos Vanilla Non-Dairy Frozen Desserts

美味しくないわけないよね。フローズンデザートとコーヒーだもん。アイスはバニラ味で、バニラビーンズもちゃんと入ってます。ただ、Veganだからあっさりしてます。普通に乳製品使ったアイスクリームだったら、もっと美味しいかも。

ちなみにコーヒーは酸味が強くて、それだけだとちょっと苦手でした。昔っから思うんだけど、トレジョさんのコーヒーって酸味強いの多くない?

2 Affogatos Vanilla Non-Dairy Frozen Desserts

得点は⭐️3つ。面白いアイデアだとは思いますが、肝心のアイス(というかフローズンデザートかな)がイマイチ。私はVEGANじゃないからハーゲンダッツのバニラを買ってきて、その上にエスプレッソをかければいいだけなのでリピなし。

Trader Joe's Vegan Affogato Dessert

Only a language as beautiful as Italian could make the word “drowned” so euphonious as “affogato.” Because “drowned” is what “affogato” literally translates to—an evocative reference to the act of pouring hot coffee over a scoop of cold ice cream. A gem of gelato shops the world over, we love the way an affogato mixes flavors, textures, and temperatures. So, when our buyers found this instant Affogato, we instantly knew we had to bring it to our freezers.
Made with a totally vegan recipe, each package of Trader Joe’s 2 Affogatos Vanilla Non Dairy Frozen Dessert contains two cups of Vanilla Non Dairy Frozen Dessert, each of which comes with its own packet of instant coffee. All you need to do to enjoy your very own Affogato is open up a cup, pour the contents of the instant coffee into the little well that’s already been made within the Non Dairy Dessert, then follow that up with an ounce of hot water. All at once, that iconic interplay of hot & cold and sweet & bold will unfold before your very eyes, and you’ll be ready to enjoy. We recommend it as an after-dinner treat, an afternoon indulgence, or as an anytime pick-me-up. Divertiti! (トレジョさんの公式サイトより)

Comments

Translate »