当サイトはリンクフリーです。シェア頂ければ幸いです。

サイト内の検索

Trader Joe’s Mozzarella & Tomato SaladとDolma トレーダージョーズのプレパックドサラダとドルマ

当サイトはリンクフリーです。シェア頂ければ幸いです。

今日のランチ トレーダージョーズのモッツアレラ&トマトサラダ

トレーダージョーズのモッツアレラ&トマトサラダ

トレーダージョーズのモッツアレラ&トマトサラダ

Sponsor Link

Trader Joe’s Mozzarella & Tomato Salad for $3.49
トレーダージョーズのモッツアレラ&トマトサラダ

出来合いのサラダを食べると、新しい食べ方を発見できるので(作らなくていいし)ランチを1人で食べるときに、ときどき買ってためしています。

今日のサラダを試して早速小さな発見がありました。スプリングミックスのサラダにねぎの小口切りが入ってました。食べてみると、なるほど、結構いけます。

サラダを食べての感想は、
スプリングミックスはまあまあ新鮮です。残念なのはパインナッツがサラダリーフの上に直接置かれているので、しけっていたことかな。パインナッツを小さいパックに入れて、食べる直前に自分で開封できるようになってれば、よりいいかなあと思います。パインナッツは高価な食材なので、しっかり入っているところはプラスです。あとミニモッツアレラチーズは6個入っていて、シーズニングが最初から結構しっかりかかっています。
ミニトマトは3つ入っていました。

トレーダージョーズのモッツアレラ&トマトサラダ

ドレッシングは全部使うとカロリーと塩分が高すぎるので半分使いましたが、それでちょうどよかったです。

トレーダージョーズのモッツアレラ&トマトサラダ

サラダのカロリー表

トレーダージョーズのモッツアレラ&トマトサラダ

サラダの原材料

以下、トレーダージョーズからの提案です。
チーズとソースのみのシンプルなピザ(もしくは時間がなかったら、トレーダージョーズのPizza 4 Formaggi)を焼いて、オーブンからピザを出したらすぐにこのサラダ(with or without dressing ドレッシングはお好みで、あってもなくても)をトッピングするとYou will become a bit of a revolutionary(革命家)とのことです。<--せっかく出来合いのプレパックドサラダを買ったのに、手作りピザを焼くこと提案されてもね、そんなの面倒くさすぎです(笑)。
Try this: make a simple pizza with cheese and sauce (or bake up our Pizza 4 Formaggi, if you’re short on time). As soon as it comes out of the oven, top it with the tossed (with or without dressing) Mozzarella & Tomato Salad. Cut into slices and enjoy – you may need a knife and fork, but hey, we did say this was revolutionary, right?

トレーダージョーズのモッツアレラ&トマトサラダの得点は100点中75点です。自分で似たようなのが作れるのでリピは微妙です。あと、もうちょっとタンパク質が入っていたほうがお昼に食べるにはいいかもです。

トレーダージョーズのモッツアレラ&トマトサラダ

次、サラダといっしょに食べたのがDolma

トレーダージョーズのドルマ

Trader Joe’s Dolmas Vine Leaves Stuffed with Rice 280g  $2.49
トレーダージョーズ ドルマ 10個入り

Product of Greece
Net Wt. 9.9 oz (280g)

INGREDIENTS: RICE(WATER, RICE), GRAPE LEAVES, ONION, SOY OIL, SALT, DRIED DILL WEED, SPEARMINT, BLACK PEPPER, CITRIC ACID

かなり前から見る度にずっと気になっていたこの食べ物

コストコでも何度か手にとって買おうとしたんですが、コストコでは大量買いを強いられるので、とりあえずトレーダージョーズで小さいの1個買ってみました。

海外に長いこと住んでいる割には、全然国際色豊かじゃない私にとって始めてたべるDolma。
このDolma、ギリシャの料理でドルマドキアというものだそうです。挽肉、タマネギ、ニンニクに米をこね合わせ、ブドウの葉に包んで煮こむ料理なのですが、トレーダージョーズのにはお米のみでお肉入ってないです。
食材を葉っぱでくるんで料理するのは笹もち、桜もち、柿の葉ずしなど日本もありますよね。人種が違っても、考えることは同じだなあと思います。

トレーダージョーズのドルマ

缶詰を開けてみました。ぎっしりきちんと並んで入ってます。

トレーダージョーズのドルマ

ドルマを始めて食べる(しかも缶詰)ので他のドルマとの比較ができませんが、Dillがよくきいていて、すっぱくて塩からい感じで、ご飯が入っているので結構お腹にたまります。中のご飯は、ちょっとべちゃとした感じです。

私はこういう郷土料理の類を試して見るのか好きなのでなかなか興味深いです。
最初暖めないで常温で食べたのですが、少しレンジで温めて食べたら、中のお米がふわっとしてもうちょっとおいしくなりました。

トレーダージョーズのドルマ

トレーダージョーズのドルマの中身

ただ、この缶詰かなり油っぽいのでヘビーです(最後のほうは、過剰なオイルを思わずペーパータオルでふいちゃったよ。)。1つ気になるのが、使われているのがオリーブオイルじゃなくてソイビーンオイルが使われているところ。グリークフードなのになぜオリーブオイルじゃないのかなあ?
これを手作りするのはかなり手間がかかりそうだなあと思います。どこかで瓶に入った塩漬けのグレープの葉を売っているのを見たことがありますが、新鮮なグレープの葉を入手するのは大変そうです。

以下トレーダージョーズのドルマの商品説明からの抜粋です。

From the largest Ntolmadakia producer in the world on the isle of Evia, our Dolmas are made according to an age-old, Mediterranean recipe. The leaves are stuffed by hand, one by one, with a soft, succulent white rice that’s mixed with chopped onions, bits of dill and mint. Dexterously rolled and folded, the leaves and rice are transformed into two-bite morsels, which are cooked to marry flavors and create a moist, tender bite. Packed in soy oil, they eat like they were freshly prepared.

物珍しさで食べてみましたが、作る手間を考えるとお買い得な缶だと思います。トレーダージョーズのドルマの得点ですが、100点中70点くらい。このドルマ、グリークサラダといっしょに食べるともっとおいしくいただけそうな気がするので、近いうちにもう一回買って試して見ます。

トレーダージョーズのドルマ

ごちそうさまでした。

アメリカに来て15年目、ヒューストン在住。トレジョで13年間も買い物してるので、ブログでも書いてみようかなと思って書き始めました。私のレシピは超簡単、低予算で、まあまあヘルシー。スタバ日記も書いてます↓。

『Trader Joe’s Mozzarella & Tomato SaladとDolma トレーダージョーズのプレパックドサラダとドルマ』へのコメント

  1. 名前:fumicha 投稿日:2015/10/07(水) 21:45:44 ID:cfc763ace

    おもしろい食べ物ですね。
    どっかで見かけたら食べてみます。

    • 名前:momo 投稿日:2015/10/08(木) 04:31:56 ID:bdad2dd25

      世界にはおもしろい食べ物がいろいろありますよね。
      コメントありがとうございました。